Англо-русский словарь Мюллера

# A B C D E F G H I J K L M N

Face

1. noun 1) лицо; лик; физиономия - to in/to smb.'s открыто, в лицо, в глаза - in the of - laugh in - black in the - full - half - straight - keep a straight 2) выражение лица a sad/long - печальный, мрачный вид 3) гримаса - draw s - make s 4) внешний вид on the of it - судя по внешнему виду; на первый взгляд to put a new on - представить все в новом свете; придать другой вид to put a bold on - не растеряться 5) передняя, лицевая сторона, лицо (медали и т. п.); правая сторона (ткани; тж. of cloth) 6) obs. вид спереди; фасад 7) наглость to have the to say - иметь наглость сказать что-л. - show a 8) циферблат 9) tech. (лобовая) поверхность; торец; срез, фаска 10) mil. фас; right about ! - направо кругом! 11) geom. грань 12) mining забой; плоскость забоя 13) облицовка 14) typ. очко (литеры) 15) constr. ширина (доски) 16) sport струнная поверхность (теннисной ракетки) to fling/cast/throw smth. in smb.'s - бросать в лицо - before smb.'s - save one's - lose to set one's against smth. (решительно) противиться чему-л. to open one's amer. заговорить, перестать отмалчиваться it's written all over his это у него на лбу написано to travel on one's , to run one's amer. использовать располагающую внешность для достижения цели; выезжать на смазливой мордочке 2. v. 1) стоять лицом к чему-л.; смотреть в лицо; быть обращенным в определенную сторону to page 20 - к странице 20 (о рисунке) the man now facing me - человек, который находится передо мной my windows the sea - мои окна выходят на море 2) встречать смело; смотреть в лицо без страха to the facts - смотреть в лицо фактам; учитывать реальные обстоятельства to reality - считаться с (реальной) действительностью to danger - подвергаться опасности 3) сталкиваться (с необходимостью); наталкиваться (на трудности и т. п.) to a task - стоять перед необходимостью решать задачу; выполнить требование 4) полировать; обтачивать 5) обкладывать, облицовывать (камнем) 6) отделывать (платье) 7) подкрашивать (чай) - about - down - out - up - the music - the knocker


Смотреть значение Face в других словарях

A Radiant Face — - сияющее лицо
Англо-русский словарь

A Slap In The Face — - пощёчина
Англо-русский словарь

Back Face — [IT] - невидимая поверхность [IT]
Англо-русский словарь

Back-face Removal — [IT] - удаление невидимых поверхностей [IT]
Англо-русский словарь

Clock-face — (also: dial, face) - циферблат
Англо-русский словарь

Coal-face Worker — (also: cutter, hewer, holer, getter) - забойщик
Англо-русский словарь

Face — (also: front, gownsman, kisser, l) - лицо
Англо-русский словарь

Face-change Character — [IT] - символ смены начертания шрифта [IT]
Англо-русский словарь

Face-lift — - благоустройство (квартиры)
Англо-русский словарь

Face-to-face — - лицом к лицу
Англо-русский словарь

Face-work — - облицовочная работа
Англо-русский словарь

Good Friday Face — - постное лицо
Англо-русский словарь

Light-face — - светлый шрифт
Англо-русский словарь

On The Face Of It — - судя по внешнему виду
Англо-русский словарь

Poker Face — - бесстрастное лицо
Англо-русский словарь

Scared Face — - испуганное лицо
Англо-русский словарь

Smb's Face Paled — - кровь отлила от лица у кого-то
Англо-русский словарь

Sweet Face — - привлекательное лицо
Англо-русский словарь

Tallow-face — - человек с бледным одутловатым лицом
Англо-русский словарь

To Bury One's Face In One's Hands — (also: to cover one's face with one's hands) - закрыть лицо руками
Англо-русский словарь

To Cover One's Face With One's Hands — (also: to bury one's face in one's hands) - закрыть лицо руками
Англо-русский словарь

To Cut Off Your Nose To Spite Your Face — [ex.] - назло маме отморозить себе уши [ex.]
Англо-русский словарь

To Fly In The Face Of Sb. — - бросать вызов кому-л.
Англо-русский словарь

To Make A Volte-face — - переметнуться в лагерь противника
Англо-русский словарь

To Make A Wry Face — - сделать кислую мину
Англо-русский словарь

To Stare Sb. In The Face — (also: to bluster, to threaten, to hang, to menace) - угрожать
Англо-русский словарь

To Sweep One's Hand Across One's Face — - провести рукой по лицу
Англо-русский словарь

To Turn One's Face — (also: to turn) - обернуться
Англо-русский словарь

Volte-face — - поворот кругом
Англо-русский словарь

Gothic Face (betű) — готика
Венгерско-русский словарь

Посмотреть еще слова :