adj. 1) любопытный 2) любознательный, пытливый 3) странный, курьезный; возбуждающий любопытство 4) тщательный; искусный - inquiry
A Curious Inquiry — - тщательное исследование
Англо-русский словарь
Curious — (also: inquisitive, inquiring) - любознательный
Англо-русский словарь
Curious Book — книга курьёзов
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Dealer In Old Books And Curious — торговец старыми и редкостными книгами
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)